من يحتاج إلى اتفاقية ملكية زوجية؟

الجواب المختصر: كل زوجين

منذ الحكم BA'M 5620/24 (حزيران/يونيو 2025)، الذي أرسى أنّ حتى الأصول المكتسبة قبل الزواج قد تخضع للتقسيم، تحوّلت اتفاقية الملكية الزوجية من "خيارٍ للأثرياء" إلى أداة حماية أساسية لكل زوجين في إسرائيل. وسواء كنتما تملكان شقة أو عملًا تجاريًا أو لا شيء على الإطلاق، فإنّ الاتفاقية تضع القواعد مسبقًا.

أصحاب الأعمال

إذا كنتم تملكون عملًا تجاريًا، سواء كان شركة محدودة المسؤولية، أو مشروعًا فرديًا، أو شراكة، أو شركة ناشئة، فإنّ اتفاقية الملكية الزوجية أمر حاسم. فمن دونها، قد يُعَدّ ارتفاع قيمة العمل أثناء الزواج ملكيةً مشتركة. وفي حال الطلاق، قد يطالب الزوج بما يصل إلى نصف قيمة العمل، ما قد يجبركم على بيع أصول تجارية، أو الاقتراض، أو حتى إغلاق العمل.

كما تلزم حماية خاصة لما يلي:

• خيارات الأسهم (ESOP، RSU) - الشائعة في قطاع التكنولوجيا
• الملكية الفكرية (IP) - براءات الاختراع والعلامات التجارية والبرمجيات
• الشهرة التجارية - القيمة المبنيّة على مرّ السنين

العاملون في قطاع التكنولوجيا

يولّد قطاع التكنولوجيا في إسرائيل ثروةً كبيرة عبر خيارات الأسهم وأسهم RSU والمكافآت وتقاسم الأرباح. ومن دون اتفاقية ملكية، قد تخضع هذه الأصول للتقسيم. وتتيح اتفاقية الملكية تحديدًا دقيقًا للمكوّنات التعويضية التي تبقى ملكيةً شخصية وتلك التي تكون مشتركة.

الزواج الثاني

حين يكون هناك أبناء من زواج سابق، تحمي اتفاقية الملكية الزوجية حقوقهم. فمن دون اتفاقية، قد تختلط المواريث المخصّصة لأبناء الزواج الأول بالملكية المشتركة للزواج الجديد. وتضمن اتفاقية الملكية احتفاظ كل طرف بالأصول التي أحضرها إلى الزواج الجديد، مع حماية مصالح الأبناء.

في الزواج الثاني، تعالج الاتفاقية أيضًا:

• تقسيم مسكن اشتُري قبل الزواج الثاني
• حماية أموال المعاش المتراكمة من الزواج الأول
• تأمين المواريث المستقبلية لأبناء علاقة سابقة

المعترف بهم علنًا

اتفاقية الملكية الزوجية مهمّة بصفة خاصة للمعترف بهم علنًا (yeduim betzibur). فقانون العلاقات المالية بين الزوجين لعام 1973 ينطبق بالكامل على المتزوجين فقط. ولا يستفيد المعترف بهم علنًا من أحكام القانون التلقائية، وفي حال الانفصال، تحدّد المحكمة تقسيم الملكية بناءً على "قرينة الشراكة"، وهو إجراء طويل ومكلف ولا يمكن التنبّؤ بنتيجته.

المهاجرون الجدد والمواطنون الأجانب

يواجه المهاجرون الجدد تحدّيات فريدة:

• FATCA - يلزم على مواطني الولايات المتحدة الإبلاغ الضريبي إلى الولايات المتحدة أيضًا، وقد تنشئ مشاركة الأصول التزامات ضريبية في البلدين
• اتفاقيات الملكية الأجنبية - الاتفاقية المُوقَّعة في الخارج ليست بالضرورة نافذة في إسرائيل. ويجب التأكّد من امتثال الاتفاقية لمتطلبات القانون الإسرائيلي
• الأصول في الخارج - الشقق والحسابات المصرفية وحقوق المعاش في بلدان أخرى تتطلّب معالجة صريحة في الاتفاقية

الأزواج الشباب من دون أصول

حتى إن لم تملكوا حاليًا أيّ شيء، فإنّ اتفاقية الملكية الزوجية تضع قواعد المستقبل. والتكلفة منخفضة (499 شيكلًا لكل زوجين على Nobiru)، والإجراء بسيط. وفي اللحظة التي تشترون فيها شقة، أو تتلقّون ميراثًا، أو يبدأ أحدكم عملًا تجاريًا، تكون الاتفاقية قائمةً سلفًا لحمايتكم.

متى قد لا تكون اتفاقية الملكية الزوجية مناسبة؟

الحالات التي قد لا تكون فيها اتفاقية الملكية الزوجية مناسبة نادرة للغاية. ومع ذلك، إذا كان أحد الطرفين خاضعًا لإكراه، أو كان هناك تفاوت كبير في موازين القوى، أو لم يفهم أحد الطرفين مضمون الاتفاقية، فينبغي طلب استشارة قانونية شخصية قبل التوقيع. فاتفاقية الملكية الزوجية يجب أن تُوقَّع بإرادة حرّة وبفهمٍ كامل.